DESUMANIZAÇÃO


DESUMANIZAÇÃO
2020 | SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE | 20:30H
Cía. Teatro Art'Imagem (Portugal)
Teatro | Público Adulto
Espectáculo con subtítulos en castellano

SINOPSIS
"Deshumanización" es una versión escénica de la novela "A Desumanização" del reconocido escritor portugués Valter Hugo Mãe, premio literario José Saramago, con dramaturgia de Zé Pedro y con dirección y puesta en escena de José Leitão, fundador y director de la compañía.

Esta es una historia de pérdida, luto y superación que nos hace cuestionar sobre los límites (o su transgresión) de la Humanidad.
En un pequeño pueblo ahogado por la monumentalidad de los fiordos Islandeses, Halldora aparece en la escena desde la boca de Dios para decirnos lo que fue lidiar con la muerte de Sigridur, su hermana gemela. ¿Cómo llenar la mitad que se perdió? ¿Cómo vivir para ambos? ¿Cómo ocupar el otro lado del espejo?
Halldora nos dice que "El mundo mostró belleza, pero sólo sabía cómo producir el horror."

La "deshumanización" es Hielo, Tierra y Fuego; es el "cuerpo interno de Islandia".

Esta obra es, según el autor, una auténtica canción de amor por Islandia. La puesta en escena, como la obra, viaja a Islandia como metáfora de "TODO EL MUNDO" para buscar referencias a su ficción teatral, en una mirada "extranjera" a un país y a su gente y en una visión artística que se enfrenta a las diversas miradas de las que se hace la vida, entre lo real y imaginario.

FICHA ARTÍSTICA
TEXTO: Valter Hugo Mãe
DRAMATURGIA: Zé Pedro
DIRECCIÓN Y PUESTA EN ESCENA: José Leitão
ASISTENCIA DE PUESTA EN ESCENA E INTERPRETACIÓN: Daniela Pêgo
DIRECCIÓN MUSICAL: André Barros
VESTUARIO: Cláudia Ribeiro
DISEÑO DE LUZ , SONIDO Y VIDEO: André Rabaça
ESPACIO ESCÉNICO: José Leitão y José Lopes
DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN: Sofia Leal
APOYO FONDO TEATRAL: Micaela Barbosa
FOTOGRAFÍA: Nuno Ribeiro
ILUSTRACIÓN DEL CARTEL: Rita Castro
DISEÑO GRÁFICO: Tiago Dias
TRADUCCIÓN DE LA DRAMATURGIA AL CASTELLANO: Jimmy Nuñez

TEASER
Reservar entrada

REDUCCIÓN DEL AFORO AL 50%
Las reservas serán atendidas de lunes a viernes en horario de 10:00h a 14:30h

Share by: